Grainel OÜ · Juillet 2026
Grainel - Catalogue produit multilingue et site de demande de devis
Conception et développement du site web de production de Grainel afin de présenter ses panneaux muraux en bois thermo-traité, ses références de projets, les informations d’emballage et les processus de demande de devis dans une expérience multilingue claire.
Visiter le site du client ↗
Vue d’ensemble
Grainel est un site produit sur mesure conçu pour une marque de surfaces en bois qui avait besoin de bien plus qu’un simple site vitrine. La plateforme combine une présentation visuelle des produits, des données techniques détaillées, une navigation multilingue, de la documentation sur l’emballage et l’installation, des galeries de projets inspirants ainsi que des parcours directs de demande de devis. Le travail s’est concentré sur la transformation d’une gamme de produits statique en un site structuré destiné aux clients, permettant aux architectes, architectes d’intérieur et particuliers de découvrir les collections, comparer les produits et envoyer des demandes qualifiées à travers un parcours de conversion soigné.
Fonctionnalités clés
- Expérience produit multilingue : Mise en place d’une navigation et de contenus localisés en estonien, anglais, français, allemand et norvégien sur l’ensemble du site.
- Catalogue produit structuré : Organisation des collections, pages détaillées des produits, options de profils, informations d’emballage et logique tarifaire dans une architecture pilotée par les données et facile à maintenir.
- Processus de demande de devis : Mise en place de parcours de demande basés sur un panier ou directement depuis les produits afin que les utilisateurs puissent demander des offres en précisant les produits, quantités et informations relatives à leur projet.
- Envoi d’e-mails avec pièces jointes : Ajout de formulaires de contact et de demande de devis prêts pour la production, avec téléchargement de fichiers, validation côté serveur et envoi d’e-mails via Resend.
- Présentation des projets et de la marque : Conception de pages dédiées à l’inspiration, au contact, au showroom, à l’emballage, à l’installation et à la présentation de l’entreprise afin de renforcer à la fois la confiance dans les produits et la conversion.
Technologies utilisées
- Next.js & TypeScript : Développement avec l’App Router, des composants typés, des routes localisées dynamiques et un rendu serveur/client selon les besoins.
- Architecture pilotée par les données : Structuration des produits, dictionnaires et sections d’interface réutilisables afin que le site puisse évoluer entre différentes collections et langues sans dupliquer la logique des pages.
- Tailwind CSS : Création d’une interface responsive soignée pour la navigation dans le catalogue, les pages produits, les galeries, les formulaires de contact et la navigation mobile.
- Intégration de l’API Resend : Connexion des formulaires de devis et de contact à un système d’envoi d’e-mails transactionnels avec gestion du reply-to et des pièces jointes.
- Workflow de localisation du contenu : Maintenance de dictionnaires de traduction parallèles et de contenus spécifiques aux produits afin d’assurer la cohérence des informations destinées aux clients dans toutes les langues.
Défis et enseignements
Le principal défi consistait à trouver un équilibre entre la présentation de la marque, l’exactitude des informations produit et la cohérence multilingue sur un nombre croissant de pages et de données détaillées. Le projet a nécessité une gestion rigoureuse des traductions, des contenus propres à chaque produit, de la logique d’emballage et de tarification ainsi que des ajustements d’interface demandés de manière itérative par le client. Il a renforcé l’importance de construire dès le départ des structures de contenu réutilisables, de valider les saisies utilisateur côté client comme côté serveur et de traiter même un site marketing comme un véritable produit en production lorsqu’il comprend des processus proches du commerce et plusieurs langues.
Résultat
Le résultat est un site web sur mesure et soigné qui renforce la présence commerciale numérique de Grainel et clarifie le parcours allant de la découverte des produits à la demande de devis. La plateforme présente la marque de manière plus professionnelle, accompagne les visiteurs internationaux grâce à des contenus localisés et fournit une base technique solide pour l’extension future du catalogue, l’ajout de nouvelles références de projets et le développement de processus commerciaux plus avancés.
Vous avez un défi similaire ?
Expliquez-nous ce qui ralentit votre activité et trouvons ensemble la voie la plus claire.
Démarrer une conversation